Στις ανασκαφές στην ακρόπολη της Αμαθούντος (1979) ανακαλύφθηκαν δύο εξαιρετικά σημαντικές αναθηματικές επιγραφές του τελευταίου βασιλιά της πόλης, Ανδροκλή (330–310 π.Χ.). Οι επιγραφές αυτές είναι δίγραφες (σε ελληνικό αλφάβητο και κυπριακό συλλαβήριο) και δίγλωσσες, καθώς περιλαμβάνουν την ελληνική γλώσσα αλλά και την αινιγματική, αυτόχθονη Ετεοκυπριακή γλώσσα.
